A revealing detail in the landmark environmental, social and governance ruling against American Airlines deserves more attention. This case wasn’t brought by conservative activists or Republican state attorneys general; it was brought by the airline’s pilots.